Бізнес-план у Польщі: особливості документа та кому він необхідний

У процесі розгляду заявки на підприємницький дозвіл на проживання воєводська адміністрація вимагає надання бізнес-плану. Ця вимога спрямована на оцінку економічної цінності підприємця та його бізнесу для польської держави.

Закон про іноземців (стаття 142) передбачає чотири способи підтвердження такої значущості:

1. Досягнення річного доходу, що перевищує середню зарплату у воєводстві за 12 місяців.
2. Забезпечення робочими місцями як мінімум двох громадян Польщі чи осіб з особливим правовим статусом (резиденти, біженці, власники ПМП чи громадяни ЄС/ЄЕЗ).
3. Документальне підтвердження фінансової спроможності задля досягнення вищевказаних показників.
4. Демонстрація позитивного впливу бізнесу на економіку через інвестиції, інновації, технологічний розвиток чи створення робочих місць.

Для підприємців-початківців і власників нещодавно зареєстрованих компаній перші два критерії зазвичай недосяжні через відсутність історії діяльності. Третій варіант має на увазі наявність суттєвого капіталу, тоді як четвертий фокусується на потенціалі розвитку бізнесу.
Бізнес-план — ключовий документ, який дозволяє воєводській адміністрації оцінити перспективи підприємницької діяльності заявника, його потенціал у досягненні необхідних економічних показників та можливий внесок у розвиток польської економіки.

www.pro-smk.com/blog/biznes-plan-v-polshe

Бізнес-план — абсолютно необов'язковий документ, і потрібний насамперед самому підприємцю для розуміння стратегії розвитку. Для реєстрації JDG чи фірми у Польщі надавати його державним органам не потрібно.

Однак якщо власник JDG планує отримати Карту Побуту на підставі бізнесу, у ряді випадків Ужонд може запросити бізнес-план на додаток до основного пакета документів.

Це стосується ситуацій, коли:

• індивідуальне підприємство було відкрито нещодавно та ще не має історії діяльності;
• річний дохід за JDG складає менше ніж 78 тисяч злотих (точна сума залежить від воєводства).

У таких випадках інспектор, який розглядає справу про легалізацію, може засумніватися в економічній обґрунтованості видачі посвідки на проживання. Тоді він запитує бізнес-план, щоб переконатися, що підприємець справді має намір вести та розвивати бізнес у Польщі.

Якщо ви складаєте бізнес-план польською мовою, але не впевнені у своєму рівні володіння, краще спочатку написати його рідною мовою, а потім скористатися послугами професійного перекладача.

Важливо, щоб документ був граматично і стилістично правильним, оскільки помилки можуть призвести до його відхилення в уженді, навіть якщо перспективна сама ідея. Чітких вимог до бізнес-плану немає, але його якість та чіткість викладу відіграють ключову роль. Однак варто прописати кілька розділів: інформацію про компанію, опис та характеристики проєкту, інвестиційний та фінансовий плани, перспективи розвитку та ризики.

Ви не знаєте як підготувати бізнес-план у Польщі? Зверніться до компанії SMK Consulting, де працюють досвідчені фахівці, які допоможуть у цьому питанні. Ми підтримаємо вас на кожному етапі реєстрації та ведення своєї справи, та проконсультуємо з юридичних та фінансових нюансів.